*Abajo información en castellano
Julián Villarrubia wins on the first day of the rally after 214 kilometers of stage. Second was Joan Pedrero and third Mario Patrao. Quads´class has been leadered by Dani Vila and in SSV, Jerome Meuret. The stage of day 2 will be hard and long with 200 kilometers of special stage.
Before sunrise, the third edition of Hispania Rally 2020 has started. The day has begun cold and the strong wind caused that the first section of the laison was a tough moment for the riders. In the 76 kilometers of special stage, the veteran and dakarian racer, Julian Villarubia, has put his cards on the table with a lesson of riding and has attacked from the beginning. The rider who opened the day, Joan Pedrero, did not have it easy because the rest of the participants could follow the dust of the front riders. Third was the Portuguese Mario Patrao.
After the bikes, the quads have started their stage. The dust and broken terrain, made these vehicles and the SSV some difficulties of navigation. The winner of the quads class has been the Spanish Dani Vilà and in buggies, Jean Claude Pla.
Tomorrow’s stage is one of the two that exceeds 300 kilometers with 200 kilometers of special. The highlight part of the stage are the 137 kilometers of the second special where the physical effort will undoubtedly be a fact to take into account.
Classifications here: https://hispaniarally.org/es/clasifications-start-lists/
*Abajo información en castellano
Hispania Rally día 1
La veteranía siempre es un grado
Julián Villarrubia se impone en el primer día de rally tras 214 kilómetros de etapa. Segundo ha sido Joan Pedrero y tercero Mario Patrao. En quads se ha hecho con la victoria Dani Vila y en SSV, Jerome Meuret. La etapa del día 2 será dura y larga con cerca de 200 kilómetros de etapa especial.
Antes de la salida del sol ha dado inicio la III edición de Hispania Rally 2020. El día ha comenzado frío y el fuerte viento ha hecho que el primer tramo de enlace pasara factura a los pilotos antes del inicio de la primera especial. En los 76 kilómetros de etapa especial, el veterano piloto de Requena, Julián Villarubia, ha puesto sus cartas sobre la mesa con una lección de pilotaje y ha atacado desde el inicio. El piloto que abría el día, Joan Pedrero, no lo tenía fácil porque el resto de pilotos en las pistas abiertas podían seguir el polvo de los de delante. Tercero ha sido el portugués Mario Patrao.
Tras las motos, los quads han iniciado su etapa. El suelo arcilloso y roto, hacía que estos vehículos junto a los SSV, tuvieran dificultades técnicas y la navegación fuese más compleja. El vencedor de la categoría quads ha sido el catalán Dani Vilà y en buggies, Jean Claude Pla.
La etapa de mañana es una de las dos que supera los 300 kilómetros con cerca de 200 kilómetros de especial cronometrada. Ha destacar los 137 kilómetros de la segunda especial donde el esfuerzo físico, sin duda, será un dato a tener en cuenta.
Clasificaciones aquí: https://hispaniarally.org/es/clasifications-start-lists/
Spanish 
English