*Abajo información en español
The III edition of Hispania Rally has started in Guadix (Granada) with day 0. A first contact for the teams with the bivouac and with verifications. In addition, the official Sherco rider, Lorenzo Santolino, has been with all the amateur riders to explain how to navigate with one of the new updates; Hispania is the first European rally with the road book in color.
The only European rally held in the desert has started its zero day. The riders have passed the technical and administrative checks, in addition to checking that the navigation systems were ready.
Guadix (Granada) has received the first international rally of the season with the Sierra Nevada mountains in the background, the bivouac has welcomed more than 180 riders from 26 countries to enjoy five days of racing with 1,500 kilometers.
During the afternoon, the bivouac has been full of riders to hear the updates of the roadbook in color. Santolino, official Sherco rider in the Dakar, has explained to all participants how to understand better the roadbook. This is the first time in a European rally that participants will have a roadbook previously painted by the organization. Finally, The Spanish rider has given some navigation advice so that less experienced riders can compete in the best way.
The first day of the race will have more than 200 kilometers. Furthermore, the strongest men of the race are Joan Pedrero and Mario Patrao. Two high-level Dakarians who will compete for the competition in the next five days.
Información en español
Hispania Día 0: ¡Listos para descubrir el desierto de Gorafe!
La III edición de Hispania Rally ha comenzado en Guadix (Granada) con el día 0. Una primera toma de contacto de los equipos con el vivac y con las verificaciones. Además, el piloto oficial de Sherco, Lorenzo Santolino, ha querido estar con todos los riders amateurs para explicarles cómo navegar con una de las nuevas novedades; Hispania es el primer rally europeo con el libro de ruta a color.
El único rally europeo que se celebra en el desierto ha iniciado su día cero. Los pilotos han pasado las verificaciones técnicas y administrativas, además de comprobar que los sistemas de navegación estaban a punto.
Guadix (Granada) ha recibido el primer rally internacional de la temporada con las montañas de Sierra Nevada de fondo, el vivac ha acogido a los más de 180 pilotos de 26 países para disfrutar de cinco días de carrera con 1.500 kilómetros.
Durante la tarde, el vivac se ha llenado de pilotos para escuchar las novedades del roadbook a color. Santolino, piloto oficial Sherco en el Dakar, ha explicado a todos los participantes cómo entender mejor el libro de ruta. Se trata la primera vez en un rally europeo que los participantes contarán con un libro de ruta pintado previamente por la organización. Por último, el de Guijuelo ha dado algunos consejos sobre navegación para que los pilotos con menos experiencia puedan competir de la mejor manera.
El primer día de carrera contará con más de 200 kilómetros. Entre los hombres fuertes de la prueba están Joan Pedrero o Mario Patrao. Dos dakarianos de gran nivel que se disputarán la prueba en los próximos cinco días.
Spanish 
English